旋转、旋转、跳跃、优美地落地。

舞者身着白纱，在空中划出弧形，仿佛一道柔和的光束。这就是芭蕾舞。在观看《天鹅湖》《胡桃夹子》等芭蕾舞经典剧目时，我们不会想到芭蕾舞鞋有多少种型号、多少种尺寸。而这个问题，有个女孩不得不考虑，就是大脚丫的贝琳达。

因为有一双大脚，喜爱跳芭蕾舞的贝琳达，可能遇到非常多的问题，舞鞋只是其中之一，而非最困难的。最大的问题是参加一年一度的芭蕾舞表演选拨。

如果选拔是由贾庄董男爵三世、评论家--乔治·根毕崇、杂志社的欧娜·劳乌柏女士决定的，这个最大的问题就更加难解了。你猜，结果会怎样？是的，你猜对了。如评审委员们所愿，贝琳达放弃了跳舞。

真的很遗憾，亲爱的贝琳达。

那么，认真地跳舞，这件事到底有多重要，贝琳达，你自己最明白。其实，跳或不跳，尊贵的评审们只能置喙一次。对吧？

《大脚丫跳芭蕾》

文/图：（美）埃米·扬

翻译：柯倩华