一、问题汇总:
1.童书的深层次的内容孩子一定读不懂吗?思想的内容一定是给家长而不是给孩子的吗?
2.平实的语言一定没有文学性吗?文章的三种境界,最高层即是平实的语言传达丰富的信息,不同的人都能从里面读到对自己很有价值的内容。
3.对于童书的适读年龄我有一定的疑虑,课程中老师提到童书的适读年龄是0-14岁,但是像绘本,很多很多其实也适合成人读,那它的适读年龄就超过14岁了,虽然绘本符合另外两个条件,难道说第一个条件就都不符合吗?
二、观点汇总:
1.童书的深层次的内容孩子一定读不懂吗?思想的内容一定是给家长而不是给孩子的吗?
北京-戴美玲:——那得看层次有多深吧,孩子肯定是以他自己的理解和自己的生活经验来诠释,如果有的经验是他没经历过的,他肯定读不懂呀。至于思想的内容应该既是给家长的,也是给孩子的,只不过是家长能读到,孩子还读不出。这是我的理解。
成都-李颖:第一个问题我到是没有什么疑虑。深层次的内容一定是需要一定的人生阅历才能领会的。最简单的例子,可以念念这首词(有删减):
少年不知愁滋味,爱上层楼,为赋新词强说愁
而今识尽愁滋味,欲语还休,却道天凉好个秋
你要对一个孩子说:天凉好个秋,他理解的一定是字面意思。
北京-刘金晶:如果层次的内容以来以往的生活经验,那么有可能孩子的生活经验不一定大人有,或者是大人忘记了。那在这样的情况下,反倒是孩子比大人理解深入。
北京-戴美玲:那这种理解其实还是体验层
北京-刘金晶:在体验层上思考就是思想层嘛。再说,对一个事物的理解,有可能是理解维度的不同,在同一个维度上才能比较深浅。
北京-戴美玲:本来维度就是主观的东西,所以每个人的理解不同,才会对同一本书有不同的评价呀。就像你说的“不同的人都能从里面读到对自己很有价值的内容”。你能读出对自己有价值的内容,不是很好吗?这是不是说你读到了第三层
2. 平实的语言一定没有文学性吗?
北京-戴美玲:我的理解是,老师引用的关于杨红樱的那段话可以用维度中的点来理解,也就是老师的感觉,觉得读起来不美,所以觉得这本书的价值会打折扣
成都-李颖:金晶的第二个问题我的意见跟你一样
武功练到深处,摘叶飞花皆可伤人,无招胜有招,所谓的文学性一定输给思想性。胆如果说平实的读起来不美,那多半是思想性不够
北京-刘金晶:对,这么理解也很对,思考性不够。不过我说的平实的语言,就是遣词造句都是用的最普通的方式,但是很耐读,很普通的平实的语言就如一台摄像机,只是很客观的去